FORMAZIONE

I corsi di formazione in lingua inglese sono rivolti a realtà aziendali e possono essere adattati al livello e alle esigenze del cliente. Possono concentrarsi sulla grammatica, sulla conversazione o sulla terminologia di un settore specifico e mirano ad aiutare i partecipanti ad acquisire le conoscenze linguistiche necessarie in ambito professionale. 

Inoltre, per gli studenti della facoltà di interpretariato o per i professionisti che desiderano acquisire, migliorare o perfezionare la tecnica di prise de notes per l’interpretazione consecutiva, sono disponibili corsi personalizzati individuali o in gruppi ristretti di diversi livelli (a distanza). Le lingue di lavoro sono generalmente l’inglese e l’italiano, ma sono possibili anche approfondimenti per il tedesco e lo spagnolo.

Traduzione e
localizzazione

Traduzione di testi con contenuti e scopi differenti e adattamento al mercato e al pubblico locali.

Transcreation

Traduzione creativa di contenuti pubblicitari e di marketing.

Revisione

Revisione di contenuti esistenti per migliorarli e renderli più efficaci.

Interpretariato di conferenza

Servizi di interpretazione simultanea, consecutiva e in chuchotage per eventi, congressi e conferenze.

Interpretariato di trattativa

Servizio di interpretazione dialogica per fiere, riunioni e incontri aziendali, in presenza o da remoto.

Consulenza linguistica

Servizi di natura linguistica per agevolare la comunicazione e la gestione dei progetti di traduzione.